تسجيل المراقبين في قياس